Javascript required
Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

How Do You Say What's Wrong With You in Spanish

The field is now moving toward a much more promising set

[...] of questions th a n What's wrong with you?

dimagine.com

dimagine.com

El campo se est� moviendo hacia una serie de preguntas mucho

[...] m�s promet edora s q ue �Qu� es t� mal c ontigo?

dimagine.com

dimagine.com

Underlying,

[...] invalidating message : " What's wrong with you ? I t's your fault [...]

that you're still sick.

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland.org

Mensaje subyacente que

[...] subestima la cond ici� n: " �Qu� es lo que le pa sa? es su culpa [...]

que siga enfermo.

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland.org

Unlike traditional approaches to planning, which ask

[...] questions like , " What's wrong with you?

dimagine.com

dimagine.com

Diferente a los enfoques tradicionales, los cuales

[...] plantean pregun tas como " �Qu� e st� mal contigo?

dimagine.com

dimagine.com

Instead of , " What's wrong with you?

dimagine.com

dimagine.com

En l ugar d e "�Qu� es t� mal contigo?

dimagine.com

dimagine.com

Don't ask, "What

[...] happened to you," o r " What's wrong with you?

dsagc.com

dsagc.com

No preguntes, " Que te sucedi�," o "Que tiene s mal?

dsagc.com

dsagc.com

After years and years of being

[...] surrounded by people who as k , What's wrong with you?

dimagine.com

dimagine.com

Despu�s de a�os y a�os de estar rodeado

[...] de gente que pre gun ta �Qu� es t� mal cont igo?

dimagine.com

dimagine.com

What's wrong with you?

dimagine.com

dimagine.com

�Qu� e st� mal contigo?

dimagine.com

dimagine.com

But the crocodile is a beautiful creature, especially when it's under water and it suddenly

[...] opens its jaws. . . what's wrong with you , y oung man?

basqueliterature.com

basqueliterature.com

Un cocodrilo es hermoso, sobre todo cuando se desliza suavemente bajo el agua y

[...] abre su bocaza y. .. �l e pas a a usted a lg o, joven?

basqueliterature.com

basqueliterature.com

In fact one of my doctors told me, he

[...]

warned me, he said "I have to tell you that if they

[...] can't find o u t what's wrong with you , t hey will start [...]

to blame you".

diagnosesupport.com

diagnosesupport.com

De hecho uno de mis doctores me dijo, me

[...]

advirti�, dijo: "Tengo que decirte que si no pueden averiguar lo que te

[...] est� pasando, empezar�n a echarte la culpa a ti.

diagnosesupport.com

diagnosesupport.com

He said often kids will as k " What's wrong with you?

proyectovision.net

proyectovision.net

Cont� que los

[...] ni�os le pre gunta n " �Y a usted qu� le pas a?

proyectovision.net

proyectovision.net

As I started over toward her, God spoke to my heart, and

[...]

then I walked over to her, and I took a look at her, and I said, "Sister, you

[...] want me to te l l you what's wrong with you?

transology.info

transology.info

Cuando empec� a andar hacia ella Dios

[...]

me habl� a mi coraz�n, y luego yo anduve hacia ella y yo la mir� y dije: Hermana,

[...] �quieres que yo te d iga lo que te pasa?

transology.info

transology.info

Oh, my boo r , what is wrong with you?

worldteachertrust.org

worldteachertrust.org

Oh, m i p at� n, �qu� es lo que te pas a?

worldteachertrust.org

worldteachertrust.org

I'm not going to go into a

[...] commentary abo u t what's wrong with t h e worl d ; you c a n decide that [...]

for yourself.

howtobehappy.org

howtobehappy.org

Yo no voy a decir

[...] comentarios sobre que est � mal e n el m undo ; t� p uede s de cidir eso por [...]

t� mismo.

howtobehappy.org

howtobehappy.org

It was interesting because, after

[...]

being out of school for four months, during his

[...] second week back, one of his friends asked him , ' What w a s wrong with you?

copecaredeal.org

copecaredeal.org

Fue interesante porque, despu�s de no ir a la

[...]

escuela durante cuatro meses, durante la segunda

[...] semana q ue hab�a re gresado, uno de sus amig os le pr egun t� : "�Qu� te p as�?

copecaredeal.org

copecaredeal.org

What is wrong with you , d ear friend?

tip-entertainment.de

tip-entertainment.de

�Qu� te oc urr e, qu erido amigo?

tip-entertainment.de

tip-entertainment.de

It's a different type of medicine which doesn't

[...]

cure illnesses but people: not

[...] only do they a s k you what is wrong with you , b ut also whether [...]

you like salty food or rainy days.

opinionsur.org.ar

opinionsur.org.ar

Una medicina distinta que no cura enfermedades sino a la

[...] persona: no s�lo te pregun tan qu� te duele, sino tambi�n si [...]

te gusta la comida salada o los d�as lluviosos.

opinionsur.org.ar

opinionsur.org.ar

WHAT IS WRONG WITH YOU , P EOPLE?

luisprada.com

luisprada.com

�Qu� est� mal con ustedes el p ueb lo?

luisprada.com

luisprada.com

If you feel uncomfortable, even if your friends

[...] seem to be O K with what's g o ing on, it means that something about the situation i s wrong f o r you.

levinechildrenshospital.org

levinechildrenshospital.org

Si te sientes inc�modo, incluso si tus amigos(as) parecen

[...]

aceptar lo que est�

[...] sucediendo, tu manera de sentirte significa que hay algo en la situaci�n que no es correcto para ti.

levinechildrenshospital.org

levinechildrenshospital.org

This sounds efficient and

[...] practical, s o you m i ght wond e r what's wrong with i t.

centeroncongress.org

centeroncongress.org

Esto suena eficiente y pr�ctico, lo que

[...] puede llev arnos a preguntar qu� ha y de malo en ello.

centeroncongress.org

centeroncongress.org

The firefighters began to retreat from

[...]

the flames by running across the roof when "something felt strange, and I

[...] said to myself , ' what's wrong with t h is picture.

pbigold.com

pbigold.com

Los bomberos empezaron a retirarse

[...]

lejos de las llamas corriendo por el tejado cuando "hab�a algo extra�o, y me

[...] dije a m� mism o, "qu� ocur re con es ta ima gen".

pbigold.com

pbigold.com

It's pretty scary wh e n you g o to five doctors and none of them kno w s what's wrong with y o ur kid," says [...]

Linda Rozell-Shannon.

www1.caringbridge.org

www1.caringbridge.org

Fue terrible

[...] consultar a cinco m�dicos y que ni nguno nos pudier a dec ir cu�l er a el problema de nuestra hija," [...]

dice Linda Rozell-Shannon.

www1.caringbridge.org

www1.caringbridge.org

You a r e willing to critici z e what's wrong with t h e government.

mwc-cmm.org

mwc-cmm.org

Y siempre saben crit icar perfectamente los errores del Gobierno.

mwc-cmm.org

mwc-cmm.org

If your model doesn't work when you plug it into your PC, or your printed pages start to look

[...] faded or funn y , you ' l l have to figure o u t what's wrong.

windows.microsoft.com

windows.microsoft.com

Si el modelo no funciona al conectarlo al equipo

[...]

o si las p�ginas impresas empiezan a presentar un aspecto borroso o

[...] extra�o, es necesario a veri guar cu�l es e l pr oblema.

windows.microsoft.com

windows.microsoft.com

What's wrong with t h at?

free-av.fr

free-av.fr

�Qu� h ay de malo en e llo?

free-av.fr

free-av.fr

What's wrong with e n joying one's work?

museoreinasofia.es

museoreinasofia.es

�Acaso es malo d isfru tar trabajando?

museoreinasofia.es

museoreinasofia.es

If I Eat

[...] Well at Hom e , What's Wrong With S p lurging When [...]

I Eat Out?

levinechildrenshospital.org

levinechildrenshospital.org

Si como bien en casa , �qu� t iene de malo d arse un [...]

gusto cuando salgo a comer?

levinechildrenshospital.org

levinechildrenshospital.org

What's wrong with t h e existing legal [...]

framework?

europa.eu

europa.eu

Por qu� no es adecuado el marco jur�dico [...]

vigente?

europa.eu

europa.eu

Bu t what's wrong with e a ting animal [...]

products other than meat?

abolitionistapproach.com

abolitionistapproach.com

Per o, �Qu� Ti ene De M alo Co mer Otros [...]

Productos Animales Que No Son Carne?

abolitionistapproach.com

abolitionistapproach.com

How Do You Say What's Wrong With You in Spanish

Source: https://www.linguee.com/english-spanish/translation/what%27s+wrong+with+you.html